5. ما هي المدة التي نحتفظ بها معلوماتك؟
باختصار: نحافظ على معلوماتك طالما ضرورية لتحقيق الأغراض الموضحة في إشعار الخصوصية هذا ما لم يطلب القانون خلاف ذلك.
سنحتفظ فقط بمعلوماتك الشخصية طالما من الضروري للأغراض المنصوص عليها في إشعار الخصوصية هذا ، ما لم تكن هناك فترة احتباس أطول مطلوبة أو مسموح بها بموجب القانون (مثل الضرائب أو المحاسبة أو المتطلبات القانونية الأخرى).
عندما لا يكون لدينا أي عمل شرعي مستمر في معالجة معلوماتك الشخصية ، سنحذف أو إخفاء الهوية مثل هذه المعلومات ، أو إذا لم يكن ذلك ممكنًا (على سبيل المثال ، لأنه تم تخزين معلوماتك الشخصية في أرشيفات النسخ الاحتياطي) ، فسنقوم بتخزين معلوماتك الشخصية بشكل آمن وعزلها عن أي معالجة أخرى حتى يتم الحذف.
6. هل نجمع المعلومات من القاصرين؟
باختصار: نحن لا نجمع عن قصد البيانات من أو تسوق الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.
نحن لا نطلب بيانات عن علم من أو تسوق للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. باستخدام الخدمات ، فإنك تمثل أنك لا تقل عن 18 عامًا أو أنك الوالد أو الوصي على مثل هذا القاصر والموافقة على استخدام الخدمات المعتمدة على هذا القاصر. إذا علمنا أنه تم جمع المعلومات الشخصية من المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ، فسنقوم بإلغاء تنشيط الحساب ونأخذ تدابير معقولة لحذف هذه البيانات على الفور من سجلاتنا. إذا كنت على دراية بأي بيانات قد جمعناها من الأطفال دون سن 18 عامًا ، فيرجى الاتصال بنا على ohlalawatch@gmail.com.
7. ما هي حقوق الخصوصية الخاصة بك؟
باختصار: في بعض المناطق ، مثل المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) والمملكة المتحدة (المملكة المتحدة) وكندا ، لديك حقوق تتيح لك زيادة الوصول إلى معلوماتك الشخصية والتحكم فيها. يمكنك مراجعة أو تغيير أو إنهاء حسابك في أي وقت.
In some regions (like the EEA, UK, and Canada), you have certain rights under applicable data protection laws. These may include the right (i) to request access and obtain a copy of your personal information, (ii) to request rectification or erasure; (iii) to restrict the processing of your personal information; and (iv) if applicable, to data portability. In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information. You can make such a request by contacting us by using the contact details provided in the section “كيف يمكنك الاتصال بنا حول هذا الإشعار؟” below.
سننظر في أي طلب وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها.
سحب موافقتك: If we are relying on your consent to process your personal information, which may be express and/or implied consent depending on the applicable law, you have the right to withdraw your consent at any time. You can withdraw your consent at any time by contacting us by using the contact details provided in the section “كيف يمكنك الاتصال بنا حول هذا الإشعار؟” below.
ومع ذلك ، يرجى ملاحظة أن هذا لن يؤثر على قانونية المعالجة قبل الانسحاب ، ولا ، عند يسمح القانون المطبقة ، سيؤثر على معالجة معلوماتك الشخصية التي يتم إجراؤها بالاعتماد على أسس المعالجة القانونية بخلاف الموافقة.
إذا كانت لديك أسئلة أو تعليقات حول حقوق الخصوصية الخاصة بك ، فيمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على hlalawatch@gmail.com.
8. عناصر التحكم في ميزات لا تتبع
Most web browsers and some mobile operating systems and mobile applications include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected. At this stage no uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized. As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online. If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this privacy notice.
9. هل يتمتع سكان كاليفورنيا بحقوق خصوصية محددة؟
باختصار: نعم ، إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا ، فأنت تُمنح حقوقًا محددة فيما يتعلق بالوصول إلى معلوماتك الشخصية.
California Civil Code Section 1798.83, also known as the “Shine The Light” law, permits our users who are California residents to request and obtain from us, once a year and free of charge, information about categories of personal information (if any) we disclosed to third parties for direct marketing purposes and the names and addresses of all third parties with which we shared personal information in the immediately preceding calendar year. If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا ، وتقيم في كاليفورنيا ، ولديك حساب مسجل مع الخدمات ، فلديك الحق في طلب إزالة البيانات غير المرغوب فيها التي تنشرها علنًا على الخدمات. لطلب إزالة هذه البيانات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال الواردة أدناه وتضمين عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك وبيان تقيم في كاليفورنيا. سوف نتأكد من عدم عرض البيانات علنًا على الخدمات ، ولكن يرجى العلم بأن البيانات قد لا تتم إزالتها بشكل كامل أو شامل من جميع أنظمتنا (على سبيل المثال ، النسخ الاحتياطية ، إلخ).
إشعار خصوصية CCPA
The California Code of Regulations defines a “resident” as:
(1) كل فرد موجود في ولاية كاليفورنيا لخلاف غرض مؤقت أو مؤقت و
(2) كل فرد محمي في ولاية كاليفورنيا خارج ولاية كاليفورنيا لغرض مؤقت أو مؤقت
All other individuals are defined as “non-residents.”
If this definition of “resident” applies to you, we must adhere to certain rights and obligations regarding your personal information.
ما هي فئات المعلومات الشخصية التي نجمعها؟
لقد جمعنا الفئات التالية من المعلومات الشخصية في الاثني عشر (12) شهرًا الماضية:
| فئة |
أمثلة |
تم جمعها |
|
أ. المعرفات
|
تفاصيل الاتصال ، مثل الاسم الحقيقي ، الاسم المستعار ، العنوان البريدي ، رقم الاتصال بالهاتف أو الهاتف المحمول ، معرف شخصي فريد ، معرف عبر الإنترنت ، عنوان بروتوكول الإنترنت ، عنوان البريد الإلكتروني ، واسم الحساب
|
نعم
|
|
ب. فئات المعلومات الشخصية المدرجة في قانون سجلات عملاء كاليفورنيا
|
الاسم ومعلومات الاتصال والتعليم والتوظيف وتاريخ التوظيف والمعلومات المالية
|
لا
|
|
جيم - خصائص التصنيف المحمية بموجب قانون كاليفورنيا أو القانون الفيدرالي
|
الجنس وتاريخ الميلاد
|
لا
|
|
المعلومات التجارية
|
معلومات المعاملة ، وسجل الشراء ، والتفاصيل المالية ، ومعلومات الدفع
|
لا
|
|
E. المعلومات الحيوية
|
بصمات الأصابع و pointprints
|
لا
|
|
F. الإنترنت أو أي نشاط شبكة مشابه آخر
|
تصفح السجل ، تاريخ البحث ، السلوك عبر الإنترنت ، بيانات الاهتمام ، والتفاعلات مع مواقعنا والتطبيقات والأنظمة والإعلانات الخاصة بنا وغيرها
|
نعم
|
|
G. بيانات تحديد الموقع الجغرافي
|
موقع الجهاز
|
نعم
|
|
H. الصوت ، إلكتروني ، بصري ، حراري ، شمي ، أو معلومات مماثلة
|
الصور والصوت أو الفيديو أو المكالمات التي تم إنشاؤها فيما يتعلق بأنشطة أعمالنا
|
لا
|
|
1. المعلومات المهنية أو المتعلقة بالعمالة
|
تفاصيل الاتصال التجارية من أجل تزويدك بخدماتنا على مستوى العمل أو المسمى الوظيفي ، وسجل العمل ، والمؤهلات المهنية إذا تقدمت بطلب للحصول على وظيفة معنا
|
لا
|
|
J. معلومات التعليم
|
سجلات الطلاب ومعلومات الدليل
|
لا
|
|
K. الاستدلالات المستمدة من المعلومات الشخصية الأخرى
|
الاستدلالات المستمدة من أي من المعلومات الشخصية التي تم جمعها المذكورة أعلاه لإنشاء ملف تعريف أو ملخص حول ، على سبيل المثال ، تفضيلات الفرد وخصائصه
|
لا
|
يجوز لنا أيضًا جمع معلومات شخصية أخرى خارج هذه الفئات من خلال الحالات التي تتفاعل فيها معنا شخصيًا أو عبر الإنترنت أو عبر الهاتف أو البريد في سياق:
- تلقي المساعدة من خلال قنوات دعم العملاء لدينا ؛
- المشاركة في استطلاعات العملاء أو المسابقات ؛ و
- تسهيل تقديم خدماتنا والرد على استفساراتك.
كيف نستخدم ومشاركة معلوماتك الشخصية؟
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول ممارسات جمع البيانات ومشاركةنا في إشعار الخصوصية هذا.
يمكنك الاتصال بنا أو عن طريق الإشارة إلى تفاصيل الاتصال في أسفل هذا المستند.
إذا كنت تستخدم وكيلًا معتمدًا لممارسة حقك في إلغاء الاشتراك ، فقد نرفض طلبًا إذا لم يقدم الوكيل المعتمد دليلًا على أنه قد أُسمح له بشكل صحيح بالتصرف نيابة عنك.
هل ستتم مشاركة معلوماتك مع أي شخص آخر؟
قد نكشف عن معلوماتك الشخصية مع مقدمي الخدمات لدينا وفقًا لعقد مكتوب بيننا وبين كل مزود خدمة. كل مزود خدمة هو كيان للربح يعالج المعلومات نيابة عنا.
We may use your personal information for our own business purposes, such as for undertaking internal research for technological development and demonstration. This is not considered to be “selling” of your personal information.
__________ لم يكشف أو بيع أي معلومات شخصية إلى أطراف ثالثة لأغراض عمل أو تجارية في الاثني عشر (12) شهرًا السابقة. __________ لن تبيع المعلومات الشخصية في المستقبل الذين ينتمون إلى زوار موقع الويب والمستخدمين والمستهلكين الآخرين.
حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية
الحق في طلب حذف البيانات - طلب حذف
يمكنك طلب حذف معلوماتك الشخصية. إذا طلبت منا حذف معلوماتك الشخصية ، فسوف نحترم طلبك وحذف معلوماتك الشخصية ، مع مراعاة بعض الاستثناءات التي ينص عليها القانون ، مثل (على سبيل المثال لا الحصر) التمرين من قبل مستهلك آخر من حقه في حرية التعبير ، أو متطلبات الامتثال الخاصة بنا الناتجة عن التزام قانوني ، أو أي معالجة قد تكون مطلوبة للحماية من الأنشطة غير القانونية.
الحق في أن تكون على علم - طلب معرفة
اعتمادًا على الظروف ، لديك الحق في معرفة:
- سواء كنا نجمع ونستخدم معلوماتك الشخصية ؛
- فئات المعلومات الشخصية التي نجمعها ؛
- الأغراض التي يتم استخدام المعلومات الشخصية التي تم جمعها ؛
- سواء كنا نبيع معلوماتك الشخصية إلى أطراف ثالثة ؛
- فئات المعلومات الشخصية التي قمنا ببيعها أو الكشف عنها لغرض عمل ؛
- فئات الأطراف الثالثة التي تم بيع المعلومات الشخصية لها أو الكشف عنها لغرض عمل ؛ و
- الغرض التجاري أو التجاري لجمع أو بيع المعلومات الشخصية.
وفقًا للقانون المعمول به ، لسنا ملزمين بتوفير أو حذف معلومات المستهلك التي يتم إلغاء تحديدها استجابة لطلب المستهلك أو إعادة تحديد البيانات الفردية للتحقق من طلب المستهلك.
الحق في عدم التمييز لممارسة حقوق خصوصية المستهلك
لن نميز ضدك إذا كنت تمارس حقوق الخصوصية الخاصة بك.
عملية التحقق
عند تلقي طلبك ، سنحتاج إلى التحقق من هويتك لتحديد أنك نفس الشخص الذي لدينا المعلومات في نظامنا. تتطلب جهود التحقق هذه منا أن نطلب منك تقديم المعلومات حتى نتمكن من مطابقة المعلومات التي قدمتها لنا سابقًا. على سبيل المثال ، بناءً على نوع الطلب الذي ترسله ، قد نطلب منك تقديم معلومات معينة حتى نتمكن من مطابقة المعلومات التي تقدمها بالمعلومات التي لدينا بالفعل في الملف ، أو قد نتصل بك من خلال طريقة اتصال (على سبيل المثال ، الهاتف أو البريد الإلكتروني) الذي سبق أن قدمته إلينا. قد نستخدم أيضًا طرق التحقق الأخرى كما تملي الظروف.
سنستخدم فقط المعلومات الشخصية المقدمة في طلبك للتحقق من هويتك أو سلطتك لتقديم الطلب. إلى حد ممكن ، سوف نتجنب طلب معلومات إضافية منك لأغراض التحقق. ومع ذلك ، إذا لم نتمكن من التحقق من هويتك من المعلومات التي تحتفظ بها بالفعل من قبلنا ، فقد نطلب منك تقديم معلومات إضافية لأغراض التحقق من هويتك وأغراض أمان أو احتيال الاحتيال. سنقوم بحذف مثل هذه المعلومات المقدمة بمجرد الانتهاء من التحقق منك.
حقوق الخصوصية الأخرى
- يمكنك الاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية.
- يمكنك طلب تصحيح بياناتك الشخصية إذا كانت غير صحيحة أو لم تعد ذات صلة ، أو طلب تقييد معالجة المعلومات.
- يمكنك تعيين وكيل معتمد لتقديم طلب تحت CCPA نيابة عنك. قد نرفض طلبًا من وكيل معتمد لا يقدم دليلًا على أنه تم تصريحه بشكل صحيح بالتصرف نيابة عنك وفقًا لـ CCPA.
- يمكنك طلب إلغاء الاشتراك من بيع معلوماتك الشخصية في المستقبل إلى أطراف ثالثة. عند تلقي طلب إلغاء الاشتراك ، سنتصرف بناءً على الطلب في أقرب وقت ممكن ، ولكن في موعد لا يتجاوز خمسة عشر (15) يومًا من تاريخ تقديم الطلب.
لممارسة هذه الحقوق ، يمكنك الاتصال بنا أو عن طريق الإشارة إلى تفاصيل الاتصال في أسفل هذا المستند. إذا كان لديك شكوى حول كيفية التعامل مع بياناتك ، نود أن نسمع منك.
10. هل نقوم بإجراء تحديثات لهذا الإشعار؟
باختصار: نعم ، سنقوم بتحديث هذا الإشعار حسب الضرورة للبقاء متوافقين مع القوانين ذات الصلة.
We may update this privacy notice from time to time. The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible. If we make material changes to this privacy notice, we may notify you either by prominently posting a notice of such changes or by directly sending you a notification. We encourage you to review this privacy notice frequently to be informed of how we are protecting your information.
11. كيف يمكنك الاتصال بنا حول هذا الإشعار؟
إذا كانت لديك أسئلة أو تعليقات حول هذا الإشعار ، فيمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على hlalawatch@gmail.com أو عن طريق البريد إلى:
Shenzhen Ohlala Co. ، Ltd
شارع جوانلان
شنتشن ، قوانغدونغ ، الصين 518110
12. كيف يمكنك مراجعة أو تحديث أو حذف البيانات التي نجمعها منك؟
استنادًا إلى القوانين المعمول بها في بلدك ، قد يكون لديك الحق في طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نجمعها منك ، أو تغيير هذه المعلومات ، أو حذفها. لطلب مراجعة معلوماتك الشخصية أو تحديثها أو حذفها ، من فضلك زيارة: Ohlalawatch@gmail.com.
